Es jefe de redacción del periódico digital salvadoreño El Faro. Es autor de los libros Los migrantes que no importan (última edición, Debolsillo, 2021), Una historia de violencia (Debate, 2017) y Los muertos y el periodista (Anagrama, 2021). Es coautor del libro de crónicas Jonathan no tiene tatuajes (UCA Editores, 2010), Crónicas negras, desde una región que no cuenta (Aguilar, 2013), Los Malos (Ediciones UDP, 2015), Crónicas desde la región más violenta (Debate, 2019) y El Niño de Hollywood (Debate, 2018). En 2008 recibió en México el Premio Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez. Es premio Nacional de Derechos Humanos por la Universidad José Simeón Cañas de El Salvador, Hillman Prize en 2018 y Premio Rey de España en 2019. En 2016 recibió el premio Maria Moors Cabot, entregado por la Universidad de Columbia; el Premio Internacional a la Libertad de Prensa, entregado por el Comité para la Protección de Periodistas (CPJ); y el Premio a la Libertad de Expresión 2023 entregado por la Deutsche Welle. En 2019, fue el primer invitado al programa Global Visiting Fellows de Columbia Journalism School y también Gallatin Global Fellow y profesor invitado de la Universidad de Nueva York, donde impartió la clase Cobertura de la Violencia.