“¿Quién va devolver a mi hijo muerto? Pido que me devuelvan al otro”
Marvin y Medardo eran dos hermanos que vivían en el caserío El Jobo, en Santa Elena, Usulután, y que fueron capturados el cinco de octubre de 2023. María Elena, su madre, dice que eran campesinos y que la Policía los capturó a las nueve de la noche, sin ningún motivo. Cuando ella preguntó por qué los capturaban, la Policía le respondió que por el régimen de excepción; cuando ella cuestionó sobre las pruebas del delito, le dijeron que era el régimen de excepción. Nada en concreto. El argumento para mandarlos al penal de Izalco por agrupaciones ilícitas fue único: el régimen de excepción que inició en El Salvador desde marzo de 2022 y que deja sin derechos básicos a los ciudadanos y otorga prerrogativas a policías y militares. Marvin, de 23 años, estaba sano al momento de su arresto, dice su familia. Estuvo 18 meses detenido en el penal de Izalco, en Sonsonate, y ahí enfermó de tuberculosis, cáncer pulmonar, desnutrición y diarrea; fue sometido a cirugías sin el consentimiento de la familia y obtuvo su libertad condicional en junio de 2024, luego que se viralizó un vídeo en Tik Tok, donde su cuerpo desnutrido, esquelético, aparece postrado en una camilla del Hospital Rosales. Estuvo en su casa de techo de teja y piso de tierra durante un mes, sin poder caminar y apenas balbuceando algunas palabras para contar a su madre cómo lo maltrataron en el penal. Marvin murió el 28 de julio de 2024. Tras la muerte de Marvin, María Elena teme por su otro hijo: José Medardo, de 24 años. Medardo está detenido en el penal de Izalco desde hace 23 meses y su familia no sabe nada de él. La audiencia en su contra estaba programada para agosto de 2024, pero un juzgado de San Miguel la reprogramó para 2025. “Un año más, otro año más y así le van aumentando”, crítica María Elena, quien cuenta en esta entrevista cómo el régimen de excepción ha dejado a su familia al borde la hambruna. Ella, su hija y su nieta de cinco años ya sufrían el calvario de la pobreza y ahora que el régimen ha capturado a sus dos hijos dice que a veces solo comen una vez al día porque tienen que ahorrar para comprar el paquete que lleva al penal. En esta entrevista cuenta sus penurias y dolor.
Carlos Barrera
Información
Edad:
53
Sexo:
Masculino
Lugar de detención:
Santa Elena, Usulután
Centros penales
• Centro Penal de Izalco
Violaciones a derechos humanos
NO
Mutilaciones
SI
Tortura
física
física
NO
Abuso
sexual
sexual
SI
Secuelas
psicológicas
psicológicas
SI
Privación o
restricción de
alimentos
restricción de
alimentos
NO
Atestiguó
asesinatos
asesinatos
SI
Supresión de
cuidados médicos
y/o medicamentos
cuidados médicos
y/o medicamentos
NO
Uso de
polígrafo
polígrafo
SI
Robo de
paquetes
alimenticios
paquetes
alimenticios
SI
Incomunicación
con abogado
defensor
con abogado
defensor
SI
Desacato de
orden judicial
de liberación
orden judicial
de liberación
NO
Mezclado/a
con pandilleros
con pandilleros