Testimonio #22 -

“Los colgaban, les ponían un ladrillo… Esa gente gritaba con ganas”

Escuchar testimonio

Testimonio #21- Nelson Alexander Calles Pérez

“La Policía de Chalatenango me creó un perfil falso de pandillero en un mes”

Escuchar testimonio

Testimonio #20 - María Elena Lozano Ramírez, madre de Medardo y Marvin

“¿Quién va devolver a mi hijo muerto? Pido que me devuelvan al otro”

Escuchar testimonio

Testimonio #19 - Esposa del Señor Orellana

“Le pusieron agrupaciones ilícitas: lo más absurdo, porque las pandillas nos han tenido renteados”

Escuchar testimonio

Testimonio #18 - María Rodríguez, madre de Luis Armando Rodríguez

“Tenía carta de libertad, pero dijeron que no lo daban porque era del régimen”

Escuchar testimonio

Testimonio #17 - Alba

“Ella caminaba despacito, toda manchada. Nos dijo que le habían sacado a su bebé”

Escuchar testimonio

Testimonio #16 - Señor G

“La Policía les ponía unas bolsas negras en la cabeza para que no respiraran”

Escuchar testimonio

Testimonio #15 - Hernández

“Me decía el militar que, si a los diez metros no me podía correr, me iba a disparar”

Escuchar testimonio

Testimonio #14 - Óscar R.

“Vi que lo mataron, le pegaron con la macana entre tres custodios”

Escuchar testimonio

Testimonio #13 - Alex

“Sacaban enfermos a la cancha, el guardia les pegaba en la cabeza y no se despertaban”

Escuchar testimonio

Testimonio #12 - Sr. J

Señor J: "Esto no era una guerra, sino una estrategia para ganar votos"

Escuchar testimonio

Testimonio #11 -

Señor H: “En Mariona los custodios sabían que otros reos violaban a las personas”

Escuchar testimonio

Testimonio #10 - Señor U

Señor U: “El régimen es como una guerra: hay inocentes que van a morir”.

Escuchar testimonio

Testimonio #9 - Víctor Barahona

Víctor Barahona: “Los Chacales llegaban a la celda y daban unas tundas horribles”

Escuchar testimonio

Testimonio #8 -

Andrés: "Estaban desnutridos, como las imágenes de los campos de concentración"

Escuchar testimonio

Testimonio #7 -

Dolores: "Le ponen las esposas en sus manos y lo guindan, así como cuando van a destazar al cerdo"

Escuchar testimonio

Testimonio #6 - Flor

Flor: "En Izalco habían como 30 niños aislados por escabiosis, todos bebés"

Escuchar testimonio

Testimonio #5 - Samuel

Samuel: "Señor agente, está bueno el golpe que me dio, no me dolió mucho"

Escuchar testimonio

Testimonio #4 - Señor M.

“Nosotros mirábamos personas que de las golpizas quedaban tirados”

Escuchar testimonio

Testimonio #3 - Señor R.

“¿Cómo voy a hacer para no abrazar a mi hijo?”

Escuchar testimonio

Testimonio #2 - Señor L.

“Salieron muertos, los custodios los mataban”

Escuchar testimonio

Testimonio #1 - Alexander Eduvay Guzmán Molina

“Yo veía cómo lamían el suelo por el hambre”

Escuchar testimonio

Testimonio #[DATA:memo_22_numb] - [DATA:memo_22_nick]

[DATA:memo_22_name]

[DATA:memo_22_butn]

Testimonio #[DATA:memo_23_numb] - [DATA:memo_23_nick]

[DATA:memo_23_name]

[DATA:memo_23_butn]

Testimonio #[DATA:memo_24_numb] - [DATA:memo_24_nick]

[DATA:memo_24_name]

[DATA:memo_24_butn]

Testimonio #[DATA:memo_25_numb] - [DATA:memo_25_nick]

[DATA:memo_25_name]

[DATA:memo_25_butn]

Testimonio #[DATA:memo_26_numb] - [DATA:memo_26_nick]

[DATA:memo_26_name]

[DATA:memo_26_butn]

Testimonio #[DATA:memo_27_numb] - [DATA:memo_27_nick]

[DATA:memo_27_name]

[DATA:memo_27_butn]

Testimonio #[DATA:memo_28_numb] - [DATA:memo_28_nick]

[DATA:memo_28_name]

[DATA:memo_28_butn]

Testimonio #[DATA:memo_29_numb] - [DATA:memo_29_nick]

[DATA:memo_29_name]

[DATA:memo_29_butn]

Testimonio #[DATA:memo_30_numb] - [DATA:memo_30_nick]

[DATA:memo_30_name]

[DATA:memo_30_butn]

Testimonio #[DATA:memo_31_numb] - [DATA:memo_31_nick]

[DATA:memo_31_name]

[DATA:memo_31_butn]

Testimonio #[DATA:memo_32_numb] - [DATA:memo_32_nick]

[DATA:memo_32_name]

[DATA:memo_32_butn]

Testimonio #[DATA:memo_33_numb] - [DATA:memo_33_nick]

[DATA:memo_33_name]

[DATA:memo_33_butn]

Testimonio #[DATA:memo_34_numb] - [DATA:memo_34_nick]

[DATA:memo_34_name]

[DATA:memo_34_butn]

Testimonio #[DATA:memo_35_numb] - [DATA:memo_35_nick]

[DATA:memo_35_name]

[DATA:memo_35_butn]

Testimonio #[DATA:memo_36_numb] - [DATA:memo_36_nick]

[DATA:memo_36_name]

[DATA:memo_36_butn]

Testimonio #[DATA:memo_37_numb] - [DATA:memo_37_nick]

[DATA:memo_37_name]

[DATA:memo_37_butn]

Testimonio #[DATA:memo_38_numb] - [DATA:memo_38_nick]

[DATA:memo_38_name]

[DATA:memo_38_butn]

Testimonio #[DATA:memo_39_numb] - [DATA:memo_39_nick]

[DATA:memo_39_name]

[DATA:memo_39_butn]

Testimonio #[DATA:memo_40_numb] - [DATA:memo_40_nick]

[DATA:memo_40_name]

[DATA:memo_40_butn]

Testimonio #[DATA:memo_41_numb] - [DATA:memo_41_nick]

[DATA:memo_41_name]

[DATA:memo_41_butn]

Testimonio #[DATA:memo_42_numb] - [DATA:memo_42_nick]

[DATA:memo_42_name]

[DATA:memo_42_butn]

Testimonio #[DATA:memo_43_numb] - [DATA:memo_43_nick]

[DATA:memo_43_name]

[DATA:memo_43_butn]

Testimonio #[DATA:memo_44_numb] - [DATA:memo_44_nick]

[DATA:memo_44_name]

[DATA:memo_44_butn]

Testimonio #[DATA:memo_45_numb] - [DATA:memo_45_nick]

[DATA:memo_45_name]

[DATA:memo_45_butn]

Testimonio #[DATA:memo_46_numb] - [DATA:memo_46_nick]

[DATA:memo_46_name]

[DATA:memo_46_butn]

Testimonio #[DATA:memo_47_numb] - [DATA:memo_47_nick]

[DATA:memo_47_name]

[DATA:memo_47_butn]

Testimonio #[DATA:memo_48_numb] - [DATA:memo_48_nick]

[DATA:memo_48_name]

[DATA:memo_48_butn]

Testimonio #[DATA:memo_49_numb] - [DATA:memo_49_nick]

[DATA:memo_49_name]

[DATA:memo_49_butn]

Testimonio #[DATA:memo_50_numb] - [DATA:memo_50_nick]

[DATA:memo_50_name]

[DATA:memo_50_butn]

Testimonio #[DATA:memo_51_numb] - [DATA:memo_51_nick]

[DATA:memo_51_name]

[DATA:memo_51_butn]

Testimonio #[DATA:memo_52_numb] - [DATA:memo_52_nick]

[DATA:memo_52_name]

[DATA:memo_52_butn]

Testimonio #[DATA:memo_53_numb] - [DATA:memo_53_nick]

[DATA:memo_53_name]

[DATA:memo_53_butn]

Testimonio #[DATA:memo_54_numb] - [DATA:memo_54_nick]

[DATA:memo_54_name]

[DATA:memo_54_butn]

Testimonio #[DATA:memo_55_numb] - [DATA:memo_55_nick]

[DATA:memo_55_name]

[DATA:memo_55_butn]

Testimonio #[DATA:memo_56_numb] - [DATA:memo_56_nick]

[DATA:memo_56_name]

[DATA:memo_56_butn]

Testimonio #[DATA:memo_57_numb] - [DATA:memo_57_nick]

[DATA:memo_57_name]

[DATA:memo_57_butn]

Testimonio #[DATA:memo_58_numb] - [DATA:memo_58_nick]

[DATA:memo_58_name]

[DATA:memo_58_butn]

Testimonio #[DATA:memo_59_numb] - [DATA:memo_59_nick]

[DATA:memo_59_name]

[DATA:memo_59_butn]

Testimonio #[DATA:memo_60_numb] - [DATA:memo_60_nick]

[DATA:memo_60_name]

[DATA:memo_60_butn]

Testimonio #[DATA:memo_61_numb] - [DATA:memo_61_nick]

[DATA:memo_61_name]

[DATA:memo_61_butn]

Testimonio #[DATA:memo_62_numb] - [DATA:memo_62_nick]

[DATA:memo_62_name]

[DATA:memo_62_butn]

Testimonio #[DATA:memo_63_numb] - [DATA:memo_63_nick]

[DATA:memo_63_name]

[DATA:memo_63_butn]

Testimonio #[DATA:memo_64_numb] - [DATA:memo_64_nick]

[DATA:memo_64_name]

[DATA:memo_64_butn]

Testimonio #[DATA:memo_65_numb] - [DATA:memo_65_nick]

[DATA:memo_65_name]

[DATA:memo_65_butn]

Testimonio #[DATA:memo_66_numb] - [DATA:memo_66_nick]

[DATA:memo_66_name]

[DATA:memo_66_butn]

Testimonio #[DATA:memo_67_numb] - [DATA:memo_67_nick]

[DATA:memo_67_name]

[DATA:memo_67_butn]

Testimonio #[DATA:memo_68_numb] - [DATA:memo_68_nick]

[DATA:memo_68_name]

[DATA:memo_68_butn]

Testimonio #[DATA:memo_69_numb] - [DATA:memo_69_nick]

[DATA:memo_69_name]

[DATA:memo_69_butn]

Testimonio #[DATA:memo_70_numb] - [DATA:memo_70_nick]

[DATA:memo_70_name]

[DATA:memo_70_butn]

Testimonio #[DATA:memo_71_numb] - [DATA:memo_71_nick]

[DATA:memo_71_name]

[DATA:memo_71_butn]

Testimonio #[DATA:memo_72_numb] - [DATA:memo_72_nick]

[DATA:memo_72_name]

[DATA:memo_72_butn]

Testimonio #[DATA:memo_73_numb] - [DATA:memo_73_nick]

[DATA:memo_73_name]

[DATA:memo_73_butn]

Testimonio #[DATA:memo_74_numb] - [DATA:memo_74_nick]

[DATA:memo_74_name]

[DATA:memo_74_butn]

Testimonio #[DATA:memo_75_numb] - [DATA:memo_75_nick]

[DATA:memo_75_name]

[DATA:memo_75_butn]

Testimonio #[DATA:memo_76_numb] - [DATA:memo_76_nick]

[DATA:memo_76_name]

[DATA:memo_76_butn]

Testimonio #[DATA:memo_77_numb] - [DATA:memo_77_nick]

[DATA:memo_77_name]

[DATA:memo_77_butn]

Testimonio #[DATA:memo_78_numb] - [DATA:memo_78_nick]

[DATA:memo_78_name]

[DATA:memo_78_butn]

Testimonio #[DATA:memo_79_numb] - [DATA:memo_79_nick]

[DATA:memo_79_name]

[DATA:memo_79_butn]

Testimonio #[DATA:memo_80_numb] - [DATA:memo_80_nick]

[DATA:memo_80_name]

[DATA:memo_80_butn]

Testimonio #[DATA:memo_81_numb] - [DATA:memo_81_nick]

[DATA:memo_81_name]

[DATA:memo_81_butn]

Testimonio #[DATA:memo_82_numb] - [DATA:memo_82_nick]

[DATA:memo_82_name]

[DATA:memo_82_butn]

Testimonio #[DATA:memo_83_numb] - [DATA:memo_83_nick]

[DATA:memo_83_name]

[DATA:memo_83_butn]

Testimonio #[DATA:memo_84_numb] - [DATA:memo_84_nick]

[DATA:memo_84_name]

[DATA:memo_84_butn]

Testimonio #[DATA:memo_85_numb] - [DATA:memo_85_nick]

[DATA:memo_85_name]

[DATA:memo_85_butn]

Testimonio #[DATA:memo_86_numb] - [DATA:memo_86_nick]

[DATA:memo_86_name]

[DATA:memo_86_butn]

Testimonio #[DATA:memo_87_numb] - [DATA:memo_87_nick]

[DATA:memo_87_name]

[DATA:memo_87_butn]

Testimonio #[DATA:memo_88_numb] - [DATA:memo_88_nick]

[DATA:memo_88_name]

[DATA:memo_88_butn]

Testimonio #[DATA:memo_89_numb] - [DATA:memo_89_nick]

[DATA:memo_89_name]

[DATA:memo_89_butn]

Testimonio #[DATA:memo_90_numb] - [DATA:memo_90_nick]

[DATA:memo_90_name]

[DATA:memo_90_butn]

Testimonio #[DATA:memo_91_numb] - [DATA:memo_91_nick]

[DATA:memo_91_name]

[DATA:memo_91_butn]

Testimonio #[DATA:memo_92_numb] - [DATA:memo_92_nick]

[DATA:memo_92_name]

[DATA:memo_92_butn]

Testimonio #[DATA:memo_93_numb] - [DATA:memo_93_nick]

[DATA:memo_93_name]

[DATA:memo_93_butn]

Testimonio #[DATA:memo_94_numb] - [DATA:memo_94_nick]

[DATA:memo_94_name]

[DATA:memo_94_butn]

Testimonio #[DATA:memo_95_numb] - [DATA:memo_95_nick]

[DATA:memo_95_name]

[DATA:memo_95_butn]

Testimonio #[DATA:memo_96_numb] - [DATA:memo_96_nick]

[DATA:memo_96_name]

[DATA:memo_96_butn]

Testimonio #[DATA:memo_97_numb] - [DATA:memo_97_nick]

[DATA:memo_97_name]

[DATA:memo_97_butn]

Testimonio #[DATA:memo_98_numb] - [DATA:memo_98_nick]

[DATA:memo_98_name]

[DATA:memo_98_butn]

Testimonio #[DATA:memo_99_numb] - [DATA:memo_99_nick]

[DATA:memo_99_name]

[DATA:memo_99_butn]





Créditos

Coordinación :
Carlos Martínez, Efren Lemus, Carlos Barrera y Omnionn
Fotografía :
Carlos Barrera
Producción de audio :
Omnionn
Edición :
Óscar Martínez
Diseño y Desarrollo :
Daniel Reyes, Daniel Bonilla y Alex Santos